Home > Linguistic Services > Multilingual DTP
Multilingual Desktop Publishing

Need an urgent translation? Send us your documents to translate to info@wordely.ie to receive your quote in 30 minutes.
Wordely: Your Specialist in DTP Localization and Translation
Whether you need to translate printed brochures, product installation manuals, or official communications, integrating translations into specific file formats is often necessary. That’s why Wordely Language Translation Services has a team of multilingual desktop publishing experts.
Typography standards vary by language. For instance, special characters, accents, and different alphabets can pose challenges in design and greatly complicate the work of graphic designers. For example, Arabic text reads from right to left, requiring adjustments to visual elements to align with this reading direction. Some languages are longer than others, necessitating layout adjustments. By choosing our agency, you can be confident that all your print files will be translated and reformatted to adhere to typographic rules and maintain the original layout.

DTP Translation in Various File Formats
We translate all types of files and can reformat our translations into a wide range of formats, including:
- Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Publisher)
- Adobe Photoshop
- Adobe InDesign
- Adobe FrameMaker
- Adobe Illustrator
- Adobe Acrobat
- QuarkXPress
- Adobe Page Manager
- And many more…
Have a desktop publishing project in a file format not listed above? No problem! Contact us now by email at info@wordely.ie or complete our contact form to receive your quote in less than 30 minutes. Our team looks forward to addressing all your multilingual desktop publishing needs before your print job.